Has to be Bruce Dern in The Cowboys or Yul Brynner in Westworld both roles gave both actors a major boost in their careers.
I'm not so sure that gave Dern a major boost. I've read several times that he received all kinds of death threats after "killing" the Duke.