<<<You see Maureen whisper something in the Duke's ear and he reacts to it. Now, John Ford (the Director) told (maybe the word should be "ordered") Maureen to say something that she would never say, to get a reaction out of Duke. Anyway, it did, and Ford printed that and that's the end. >>>
Wouldn't you love to have been a fly on the wall? 
Obviously, Maureen O'Hara is a classy woman, to leave that "something" still unsaid. 
Chester
