Hi and welcome to the site...
The only other movie that I can think of where John Wayne plays a marine is flying leathernecks. I am sure that if there are more, we will find out shortly :smile:
The other movie you asked about is Operation Pacific.