Hi Arthur,
Your post got me to thinking,
was it Paul or Yak, and I remember reading it
somewhere.
This morning, I picked up my copy of
John Wayne: American
and there on Page 136, was this:-
QuoteDisplay MoreWayne particularly disliked the way his walk looked on screen.
Fix told him to point his toes into the ground as he walked,
an action that made his shoulders and hips swing,
in a distinctive manner.
The walk Harry Carey Jr. later said
was not unlike Marilyn Monroe's.
Harry Carey Jr.
gives a more expansive account of this in
the Chapter
Paul Fix, the OSS, and Merry Christmas
in his book,
Company of Heroes:- Harry Carey Jr.
Hope this helps!