Billy,
I guess Chisum could have played at the awards, but the movie wasn't released until August 1970 and the Academy Awards was in the early part of the year. But I bet it wasn't the theme from Chisum from the awards. Maybe it was dubbed in.
Cheers